Era um pequeno brigue, e uma imensa, porém esfarrapada, bandeira britânica tremulava na ponta da carabina de sua vela de proa. Fora pintada de preto, mas a fricção de um oceano há muito tempo guardada, o turbilhão de mares prodigiosos que estavam prestes a naufragá-la, o calor escaldante dos sóis tropicais, as presas invisíveis do vento haviam desgastado tanto seus costados que ela estava salpicada de manchas de cores diferentes, como se sofresse de alguma doença que devastava navios de sua espécie quando a viagem era longa. Balançava cansadamente, como se seus velhos ossos estivessem desgastados, e cada vez que levantava o porão para o olho, revelava uma extensão de algas muito densas, longas, serpenteantes, arrastando-se, como as enormes protuberâncias semelhantes a enguias que balançam nas rochas negras na camada branca das ondas. "E então?" ela disse ameaçadoramente, "Imagino que você acha que pregou uma peça inteligente, seu jovem membro!"!

"Eu gostaria de ir", ela disse finalmente, "se você tem certeza de que não acha que serei um incômodo." "Mas as cobras e as tartarugas!" lamentou o casal abandonado.

"O fantasma do velho Scroggie está caçando o dinheiro perdido", sussurrou Walter, "Ah, meu Deus! Vamos logo!" "Tudo bem para mim", concordou Billy, "mas como? Essa é a questão." "Acho que seu pai não tem muita consideração por nós aqui embaixo, não é?", perguntou Billy.